Həyət Evləri
Binə qəsəbəsində çörək zavodu tərəfdə həyət evi satılır. Evin ümumi sahəsi 80 kv.mdır. 3 otaqdan ibarətdir. Qaz, işıq var. Kondisaner, kombi, mətbəx mebeli qalır. 5 daş kürsülüdür. Sənəd Bələdiyyədir. Qiymət 45000 Azn.
45000 Azn Binə qəsəbəsində İmam Həsən Məscid küçəsində həyət evi satılır. Evin ümumi sahəsi 100 kv.m dır. Həyətin sahəsi 2 sotdur.3 otaqdan ibarətdir. Qaz, işıq, su var. Əşyalar qalır(elektronik əşya xaric). Sənəd Bələdiyyədir.
75000 Azn Binə qəsəbəsi 84 nömrəli bağça yolunda yerləşir. Evin ümumi sahəsi 85 kv.mdır. 3 otaqdan ibarətdir. Qaz, işıq, su var. Aboy vurulub verilə bilər. Həyətin sahəsi 1.5 sotdur. Sənəd Bələdiyyədir. Qiymət 57000 Azn. Ətraflı
57000 Azn Sabuncu r-n., Ramana-sovxoz qes., 22 nomreli mektebin yaxinliginda, daw karxanasinin yolunda, dyz merkezi yolun ustunde, torpagin sahesi 3, 2 sotun ustunde, sahesi 140 kv.m. olan 4 otagli kursulu, teze temirden cixmiw
100000 Azn Sabunçu rayonu Maştağa qəsəbəsi Albalılıq deyilən ərazidə 2.6 sot torpaq sahəsi üzərində tikilmiş, ümumi tikili sahəsi 135 kv/m olan 4 otaq, mətbəxt , zal və sanuzeldən ibarət həyət evi satılır.
Sənəd: Paket Kupça
155000 Azn Kirayə həyət evi Xırdalan şəhərində Texnikuma və Yanğın Söndürmə İdarəsinə yaxın ərazidə 1 otaqlı həyət evi kirayə verilir ev həyəti olmayan bina evi tipindədir ( 2 ay basdan ofenis olsa qiymet 250 manat olacaq )
300 Azn / Ay Sabunçu rayonu Maştağa qəsəbəsi 186 nömrəli marşrutun yolunda , 2 sot torpaq sahəsi üzərində, ümümi tikili sahəsi 120 kv/m olan 4 otaq , mətbəxt və sanuzeldən ibarət həyət evi satılır.Satış zamanı mətbəxt mebeli qalacaq
140000 Azn 5 sot-da yerləşən yarımtiliki, kupçası, texniki passportu, layihəsi, tikintiyə icazə sənədi var. Bir sözlə sənədləri tam qaydasındadır. Hövsan bağları deyilən ərazidə yerləşir. Hövsan Maşın bazarına çatmamış. Evin hörgü
100000 Azn Evin çıxarışı var. İpotekaya yararlıdır. 3 yataq otağı, zal, mətbəx, hamam, tualet və kolidordan ibarətdir. Ev 3 tərəfdən çardaqla əhatə olunub. həyətdə iki ədəd yardımçı tikili var. Hasarlıdır. 1 saylı məktəbdən və
110000 Azn K425. Super təmirli kupçalı ipatkaya yararlı 6 otaq 2.5 sotda 301 nömrəli məktəbin yanında təmirdən sonra yaşayış olmayıb kombi pərdələri olan ev təcli satlır qiymətdə razılaşmaq olar isdənlən vaxt baxmaq olar ciraq
279000 Azn Gənclikdə "Milyonerlər Məhəlləsi"də, 3 mərtəbəli (yarı zirzəmi), 2 müxtəlif yerdən girişi olan, 12 sot torpaq sahəsində, 1875 kv.m ümumi və 570 kv.m yaşayış sahəsi olan bütün sənədləri qaydasında, tam
3900000 Azn Qubanın mərkəzində, H.Əliyev prospektində ümuni sahəsi 140 m2, həyətyanı sahəsi 3.5 sot olan iki mərtəbəli ev satılır. Ev orta təmirlidir, mətbəx mebeli və texnika ilə təchiz olunmuşdur. Evin II mərtəbəsində 4 otaq: 1
220000 Azn Mühafizə olunan diplomatik şəhərcikdə, Şüvəlan (Gres) qəsəbəsində ümumi sahəsi 580 m2 olan 10 sotluq torpaqda yerləşən dəniz mənzərəli ev icarəyə verilir. Çimərliyə 3 dəqiqəlik piyada yoldur. Ev əla təmirlidir, mebel və
16000 Azn / Ay Real aliciya endirim olacaq ev merkezi kucededi kohne mehledi yasamaq ucun ideal erazidi
55000 Azn Şüvəlan qəs 10 sotun içində 144 kv 4 otaqlı təmirli şəxsi tikili ev satılır. İşıq su internet qaz daimidir. Istilik sistemi kombidir. Kondisioner var .Yol asfaltdir. Həyətdə 4 tonluq su çəni var. Əşyalı və əşyasiz
200000 Azn Super təmirli ev Biləcəri Abidənin yanı 3 otaq hər bir şəraiti olan ev yola astanovkaya yaxın yerdə ev yalnız Ayləyə verilir isdənilən vaxt baxmaq olar başqa hər bir qiymətə evlər var isdənilən vaxt əlaqə saxlayın
400 Azn / Ay Sabunçu rayonu Maştağa qəsəbəsi, Savalan yaşayiş massivi, Onur marketə yaxın ərazidə, 197 saylı marşurut xəttinə yaxın ərazidə, 4.7 sot torpaq sahəsi üzərində inşa edilmiş, 5 otaqlı, ümumi tikili sahəsi 217 kv/m olan
120000 Azn Xırdalanda Heyder Elit=yev praspektde Merkəzi yoldan 150 metiir iceri 3 sotun icerisnde 4 das kürsülü 4 otaq mətbəx h/t temirli qaz su işiq diamdir sənət evin kupcasi qiymət 95000 azn reyal alicya endirim olacaq
95000 Azn Xırdalanada Aff parkin arxasi uqur marketin arxasinda 1.2 sotun icerisinde 5 das kürsülü qoşa daşla tkilmis 100 kv 3 otaq mətbəx h/t temirli ve bəzi əşyalar qalir qaz su işiq daimdiir sənət bələdiye biraz həyeti var
68000 Azn Xırdalanda 5 nomreli məktebe yaxin 1.2 sotun icerisinde 4 otaq mətbəx h/t orta təmirli qaz su işiq diamdiir sənət mulkuyet kupca 20 kv həyeti var qiymət 55000 azn
55000 Azn Xırdalan şəhəri, Uğur market və 7 nömrəli məktəbin yaxınlığı, 2 mərtəbəli, 4 otaqlı həyət evi, 100 m², 0.7 sot, tam təmirli, bütün kommunallar mövcuddur, səliqəli ailəyə verilir, depozit şərti var (razılaşma ilə),
480 Azn / Ay 2 sotda, 2 mərtəbəli qoşa daşla tikilmiş həyət evi. Mərkəzi yolun (H.Əliyev prospekti) 25-30 metrliyində. Bütün şəraiti vardır (telefon, internet, qaz, su, işıq daimidir, su çəni, mərkəzi kanalzasiya sistemi, kombi
185000 Azn Xəzər rayonu, Buzovna-Maştağa yolunda əsas yola yaxın ərazidə yerləşən ikimərtəbəli həyət evi satışa təqdim olunur.
Ümumi sahəsi 190 kv/m olan ev 4 otaqdan ibarətdir. 3 sot həyəti var. Ev bəzi əşyalar qalmaq şərti ilə
110000 Azn Salam. Buzovnada yerlesir heyet. Torpaq saheside bos istesez ayrica sata bilerem. Tam resmi kupcali senedli heyetdir. Real alicilara nedirimde var cox
60000 Azn 24 sot Şüvelan qesebesinde Mir Mövsüm Ağa ziyaretgahına yaxın köhne bağ evleri erazisinde yerleşir. 3 mertebeli köhne temirli bağ evi, heyetde 30 tonluq daşdan tikili su hovuzu, 2 eded quyu biri artezian 40 m, digeri el
480000 Azn Xəzər rayonu , Buzovna qəsəbəsində (Çiləgər) adlanan ərazidə 2 sot’da gözəl təmir olunmuş (şəxsi tikili) satılır…
7-daş kürsüdə 90 kv’m -də 4 otaq , 1 mətbəxt , 1 sanuzeldən ibarətdir…
Qeyd : yaxınlıqda hər növ
47500 Azn kupcali (cixaris), sigortalı, ipotekaya tam yararlı 3 sotda 3 otaqli heyet evi. qas, su, işiq daimi. qosa das monalit beton (umumi) isdi döşeme. kombi, kondisoner, krosni, tel wifi, su ceni, metbax mebeli var. heyada
92000 Azn Sabunçu rayonu, Maştağa qəsəbəsi, Kirov dairesine tam yaxın ərazidə, 3.8 Sot Torpaq sahəsi üzərində inşa edilmiş, 5 otaqlı, ümumi tikili sahəsi 130 kv/m olan Həyət Evi Satılır. Ev şəxsi tikilidir, qoşa daşla tikilib,
130001 Azn Digər elanlar
Şəhərin səs-küyü, sıx binalar və məhdud məkan bir çox ailəni həyət evlərinə maraq göstərməyə vadar edir. Həyət evi, sadəcə bir yaşayış məkanı deyil, həm də insanın azadlığını, şəxsi həyatını və təbiətlə birbaşa əlaqəsini təmsil edir.Səhər oyananda pəncərədən baxdığınızda qarşınızda geniş həyətiniz, meyvə ağaclarınız, uşaqların oynadığı təmiz hava dolu bir mühit olsun. Bu, çoxlarının arzuladığı, amma yalnız həyət evi ilə əldə edilə bilən bir rahatlıqdır.
Həyət evlərinin satışı və kirayəsi məhz bu səbəbdən böyük aktuallıq daşıyır. İnsanlar bir tərəfdən gələcək üçün sərmayə qoyuluşu kimi həyət evi almağa çalışır. Bəzən isə müvəqqəti də olsa bu rahatlığı yaşamaq üçün kirayə götürürlər. Bu seçim həm ailələr üçün, həm də tək yaşayan insanlar üçün əlverişli ola bilər. Kirayə həyət evləri gündəlik və aylıq olaraq seçilə bildiyi üçün, həm qonaq qəbul etmək, həm də uzunmüddətli yaşamaq üçün münasib variant sayılır.
Məsələ təkcə rahatlıqda deyil. Həyət evi həmçinin ailə dəyərlərinin qorunması, uşaqların sağlam böyüməsi və şəxsi məkanın təmin edilməsi baxımından da böyük əhəmiyyət daşıyır. Bina həyətində darısqal sahədə oynayan uşaqla, geniş həyətə sahib evdə böyüyən uşağın inkişafını müqayisə etdikdə fərq dərhal hiss olunur.
OFiS.AZ saytında satışda və kirayədə olan həyət evləri geniş çeşiddə təqdim olunur. Burada həm büdcəsinə uyğun ev axtaranlar, həm də lüks villalar maraqlananlar özünə uyğun seçim tapa bilir. Seçim əmlak bazarı ilə bitmir. insanların həyat keyfiyyətinə, gündəlik rahatlığına və gələcək planlarına birbaşa təsir edən mühüm bir amildir.
Həyət evləri və satışı
Həyət evi almaq istəyənlər üçün bazar kifayət qədər geniş və rəngarəngdir. İstər paytaxtda, istərsə də regionlarda hər büdcəyə uyğun həyət evi tapmaq mümkündür. Bu evlərin qiymətləri və keyfiyyət göstəriciləri çox zaman yerləşdiyi ərazidən, evin sahəsindən, təmir səviyyəsindən və tikinti materiallarının keyfiyyətindən asılı olaraq dəyişir. İnsanların seçimində ən mühüm amillərdən biri evin yerləşdiyi məkan, digəri isə onun texniki göstəriciləridir. Bir çox alıcı geniş həyət sahəsinə, rahat otaq bölgüsünə və müasir təmirə üstünlük verir. Digərləri isə daha sadə, lakin əlçatan qiymətə evlərə maraq göstərir. Satış bazarında bu qədər müxtəliflik insanların şəxsi ehtiyaclarına və büdcəsinə uyğun qərar verməsini asanlaşdırır. Ən əsası, həyət evi yalnız yaşayış yeri deyil, həm də gələcək üçün sərmayədir.
Şəhər ətrafı həyət evlərinə tələbat
Bakı və Abşeron ərazisində şəhərə yaxın, lakin səs-küydən uzaq yerləşən həyət evlərinə maraq son illərdə xeyli artıb. İnsanların böyük hissəsi həm iş yerlərinə, həm də şəhərin əsas infrastrukturlarına yaxın olmaq istəyir, sakitlik və rahatlıq axtarır. Bu səbəbdən də Mərdəkan, Şüvəlan, Buzovna, Bilgəh kimi Abşeron qəsəbələrində yerləşən həyət evləri daha çox diqqət çəkir. Burada həm gündəlik yaşayış üçün, həm də yay mövsümündə istirahət məqsədilə istifadə edilən evlər satılır. Belə evlər geniş həyət sahəsinə, bağ-bağat imkanlarına və dəniz yaxınlığına görə qiymət baxımından yüksək olsa da, alıcılar üçün xüsusi dəyər daşıyır. Şəhər ətrafı həyət evlərinə tələbatın artmasının digər səbəbi isə pandemiya dövründə insanların qapalı məkanlardan daha çox açıq hava və şəxsi məkan axtarması ilə bağlıdır.
Müasir həyət evlərinin dizayn xüsusiyyətləri
Son illərdə tikilən həyət evləri əvvəlkilərlə müqayisədə həm funksionallığı, həm də estetik görünüşü ilə seçilir. Müasir dizayn xüsusiyyətləri alıcıların əsas diqqət yetirdiyi məqamlardandır. Belə evlərdə enerji səmərəliliyinə önəm verilir. İstilik izolyasiyası gücləndirilir, su və elektrik xərclərini minimuma endirmək üçün innovativ texnologiyalardan istifadə olunur. Planlaşdırmada açıq mətbəxlər, geniş qonaq otaqları, böyük pəncərələr və işıqlı interyerlər üstünlük təşkil edir. Həyət sahəsi də xüsusi dizaynla qurulur: dekorativ yaşıllıqlar, istirahət guşələri, hovuz və ya açıq hava mətbəxləri əlavə dəyər yaradır. Müasir həyət evlərinin üstünlükləri həm rahatlıq, həm də uzunmüddətli qənaət imkanı təqdim edir. İnsanlar artıq sadəcə ev almaq deyil, gələcək həyat keyfiyyətini yüksəldəcək bir yaşayış mühiti qurmaq istəyirlər. Məhz bu səbəbdən yeni tikilən həyət evləri bazarda daha çox diqqət çəkir və yüksək tələbat qazanır.
Kirayə həyət evləri
Kirayə həyət evləri həm tələbələr, həm də ailələr üçün əlverişli seçimlər təqdim edir. Bu tip evlər, xüsusilə şəxsi məkana dəyər verənlər və bina mənzillərinin məhdudluğundan uzaq yaşamaq istəyənlər üçün münasibdir. OFiS.AZ saytında müxtəlif ölçülü, fərqli təmir səviyyəsinə malik və müxtəlif qiymət aralıqlarında çoxlu sayda kirayə həyət evləri mövcuddur. Burada gündəlik, aylıq və mövsümi kirayə təklifləri ilə istənilən məqsəd üçün uyğun ev tapmaq mümkündür. İstər qısa müddətli istirahət üçün olsun, istərsə də uzunmüddətli yaşayış üçün, sayt geniş seçim imkanı ilə hər kəsin ehtiyacını qarşılamağı bacarır.
Gündəlik kirayə həyət evləri
Gündəlik kirayə həyət evləri əsasən qısa müddətli istirahət, bayram və ya xüsusi tədbirlər üçün seçilir. Bu tip evlər, yay mövsümündə böyük populyarlıq qazanır. İnsanlar istirahət üçün şəhərin səs-küyündən uzaqlaşıb, təbiətlə iç-içə rahat günlər keçirmək istəyirlər. Dənizkənarı və ya dağ mənzərəli gündəlik kirayə evlər isə daha çox üstünlük təşkil edir. Qiymətlər evin yerləşdiyi əraziyə, sahəsinə və təqdim olunan rahatlıqlara görə dəyişir. Məsələn, hovuzlu, geniş həyəti olan evlərin gündəlik qiyməti daha yüksək olur. Lakin daha sadə evlər daha münasib qiymətlərlə tapıla bilər.
Aylıq kirayə həyət evləri
Aylıq kirayə həyət evləri uzunmüddətli yaşayış üçün daha sərfəli və praktik seçim hesab olunur. Bu tip evlərə əsasən ailələr və tələbələr üstünlük verir. Aylıq kirayələrdə qiymətlər gündəlik kirayələrlə müqayisədə daha münasib olur. Çünki uzunmüddətli qalma zamanı ödənişlər endirimlə təklif edilə bilir. Burada əsas üstünlüklərdən biri də sabitlikdi. Kirayəçi hər ay eyni məbləği ödəyərək uzun müddət rahat bir məkanda qala bilir. Evlərin təmiri, əşyalarla təminatı və yerləşdiyi ərazi qiymətlərə ciddi təsir göstərir. Şəhərə yaxın aylıq kirayə həyət evləri daha baha olsa da, kənar ərazilərdə daha münasib qiymətlər tapmaq mümkündür.
Mövsümi kirayə həyət evlərinin seçimi
Mövsümi kirayə həyət evləri daha çox turistik bölgələrdə və istirahət zonalarında seçilir. Bu tip evlər əsasən yay aylarında, yəni turizm mövsümündə daha baha qiymətlərlə təklif olunur. Quba, Qusar, Qəbələ, Şəki kimi rayonlarda yerləşən mövsümi kirayə evləri təbiət mənzərəsi və istirahət şəraiti ilə seçilir. Payız və qış aylarında isə bu evlərin qiymətləri nəzərəçarpacaq dərəcədə aşağı düşür. Mövsümi kirayə həyət evləri həm ailəvi istirahət üçün, həm də dostlarla birlikdə keçirilən qısa tətil günləri üçün uyğun variant sayılır.
Həyət evlərinin qiymətləri
OFiS.AZ saytında təqdim olunan həyət evlərinin qiymətləri çox geniş aralıqda dəyişir. Bu, hər bir alıcı və ya kirayəçi üçün büdcəsinə uyğun seçim etməyə imkan yaradır. Burada həm əlçatan qiymətlərlə sadə həyət evləri, həm də yüksək zövqə sahib şəxslər üçün lüks villalar mövcuddur. Qiymətlərin dəyişməsində əsas rol oynayan amillər evin yerləşdiyi məkan, sahəsi, tikinti materiallarının keyfiyyəti, təmir səviyyəsi və sənədləşmə vəziyyətidir. Məsələn, tam təmirli, müasir dizaynda həyət evlərinin qiyməti daha yüksəkdir. Lakin əlavə sərmayə qoyuluşu tələb etmədiyi üçün alıcıya rahatlıq gətirir. Təmirsiz və ya orta vəziyyətdə olan evlər daha ucuz qiymətə satılır. Burada alıcı sonradan təmir xərclərini nəzərə almalıdır. Kirayə qiymətləri də eyni prinsiplərlə müəyyən olunur. Qısa müddətli gündəlik kirayələr nisbətən baha ola bilər. Uzunmüddətli aylıq kirayələr isə daha münasib qiymətlərlə təklif olunur.
Bakı və ətraf ərazilərdə qiymət fərqləri
Bakı şəhərində və xüsusilə Abşeron yarımadasında yerləşən həyət evlərinin qiymətləri digər bölgələrlə müqayisədə xeyli yüksəkdir. Bu, həm şəhərin iqtisadi potensialı, həm də paytaxtın mərkəzinə yaxınlıq amili ilə bağlıdır. Məsələn, Nərimanov, Yasamal, Binəqədi kimi mərkəzi ərazilərdə həyət evlərinin satış qiymətləri çox vaxt mənzillərin qiymətlərini də üstələyə bilir. Mərdəkan, Buzovna, Şüvəlan, Bilgəh kimi istirahət zonalarında yerləşən evlər həm yaşayış, həm də istirahət üçün istifadə olunduğuna görə daha yüksək qiymətə satılır. Bunun əksinə, Bakının kənar kənd və qəsəbələrində qiymətlər daha münasibdir. Kirayə bazarında da eyni fərqlər müşahidə olunur. Şəhərin mərkəzinə yaxın həyət evləri gündəlik və aylıq kirayədə daha baha olsa da, kənar ərazilərdə daha əlverişli qiymətlər tapmaq mümkündür.
Regionlarda satış və kirayə qiymətləri
Regionlarda yerləşən həyət evlərinin satış və kirayə qiymətləri Bakı ilə müqayisədə daha münasibdir. Burada torpaq sahələrinin geniş olması, tikinti xərclərinin paytaxtla müqayisədə daha aşağı olması və ümumi həyat tərzinin sadəliyi qiymətlərin formalaşmasında əsas amillərdir. Məsələn, Gəncə, Sumqayıt, Mingəçevir kimi iri şəhərlərdə evlərin qiymətləri orta səviyyədədir, kənd yerlərində isə daha ucuz seçimlər mümkündür. Regionlarda həyət evi almaq istəyənlər eyni büdcə ilə Bakıya nisbətən daha böyük sahəli ev və həyət əldə edə bilirlər. Kirayə bazarında da qiymətlər əlçatandır: xüsusilə tələbə şəhərlərində aylıq kirayə qiymətləri daha münasib olur. İstirahət zonalarında isə mövsümə uyğun dəyişikliklər müşahidə edilir. Yay mövsümündə Quba, Qusar, İsmayıllı, Şəki, Qəbələ kimi rayonlarda kirayə qiymətləri qalxsa da, payız və qış aylarında xeyli enir.
Həyət evi və kirayə evlərdə diqqət edilməli məqamlar
İstər həyət evi almaq, istərsə də kirayə götürmək olsun. Hər iki halda bəzi mühüm məqamlara xüsusi diqqət yetirmək lazımdır. Bu amillər həm alıcının, həm də kirayəçinin gələcəkdə qarşılaşa biləcəyi riskləri minimuma endirir, həm də daha rahat və təhlükəsiz yaşayış təmin edir. Təqdim olunan təkliflər arasında seçim edərkən bu şərtləri nəzərə almaq daha doğru qərar verməyə kömək edəcək.
Sənədləşmə və müqavilə məsələləri
Ən vacib amil evin hüquqi sənədlərinin düzgünlüyüdür. Satış zamanı evin kupçasının olub-olmaması yoxlanılmalıdır. Çıxarışı olmayan evlər gələcəkdə mülkiyyət hüququ ilə bağlı problemlərə səbəb ola bilər. Kirayə götürərkən isə yazılı müqavilə bağlanması şərtdir. Müqavilədə kirayə müddəti, ödəniş forması, evin istifadəsinə dair şərtlər və digər detallara yer verilməlidir.
İnfrastruktur və ətraf mühit
Evin yerləşdiyi ərazidə gündəlik həyat üçün lazım olan infrastrukturun olması çox vacibdir. Məktəb, bağça, market, aptek və nəqliyyat vasitələrinin yaxınlıqda olması həm ailələr, həm də tək yaşayan şəxslər üçün böyük üstünlükdür. Bundan başqa, ərazinin ekologiyası və təbii şəraiti də nəzərə alınmalıdır. Şəhərin səs-küyündən uzaq, amma eyni zamanda mərkəzə yaxın evlər daha çox üstünlük qazanır.
Təhlükəsizlik və ev sahibinin etibarlılığı
Alıcı və ya kirayəçi üçün evin yerləşdiyi məhəllənin təhlükəsizlik vəziyyəti çox önəmlidir. Qonşuluq mühiti, ərazidə mühafizə xidmətlərinin mövcudluğu və ümumi ictimai təhlükəsizlik nəzərə alınmalıdır. Kirayə götürərkən isə ev sahibinin etibarlılığı vacib amildir. Etibarlı və şəffaf münasibət quran ev sahibləri ilə işləmək həm hüquqi, həm də şəxsi müstəvidə problemlərin qarşısını alır.
Kommunal xərclər və əlavə məsrəflər
Alarkən də, kirayə götürərkən də əsas diqqət edilməsi lazım olan məsələlərdən biri kommunal xidmətlər və əlavə xərclərdir. İstilik, işıq, su, internet və digər xidmətlərin mövcudluğu və onların ödəniş qaydası əvvəlcədən dəqiqləşdirilməlidir. Satış zamanı evin mühəndis-kommunikasiya sistemlərinin vəziyyəti qiymətləndirilməlidir. Kirayə zamanı isə ödənişə hansı xərclərin daxil olduğu aydın şəkildə bilinməlidir.
